[Intro]
[Acoustic guitar turns the three-note motif upward; wood replaces metal percussion.]
[Female Vocal]
Schwarze Erde, grüner Trieb.
Der Spaten trifft auf Stein.

[Verse 1]
[Female Vocal]
Am Samstag kommt Jan mit dem frühen Zug,
zwei Brote im Rucksack, den Schlaf im Gesicht.
Wir gehn zu dem Feld, wo ein Schild heute wirbt:
Pflanzaktion Zukunft, in glänzender Schrift.
Die Kinder stehn schief in zu großen Schuhn.
Der Boden ist hart, voller Schlacke und Kies.
Kein Bild aus dem Prospekt passt hier hinein.
Der erste Spaten schrammt über Stein.

[Verse 2]
[Child Vocal]
Gehörte der Helm dem Mann auf dem Bild?

[Female Vocal]
Er hieß Milan. Er arbeitete hier.

[Child Vocal]
Wo wohnt er jetzt?

[Female Vocal]
Nur noch in Namen,
in Jans Hand, in meiner, in diesem Revier.

[Male Vocal]
Komm, drück mit dem Fuß. Der Boden gibt nach.

[All Vocals]
Ein schmaler Spalt öffnet das schwarze Fach.

[Pre-Chorus]
[Female Vocal]
Kein weicher Grund, kein leichter Beginn.
Die Wurzel sucht Risse im Stein.
Jan hält den Stamm, das Mädchen den Strick.
Der Wind biegt den Zweig, doch er federt zurück.

[Chorus]
[All Vocals]
Schwarze Erde, grüner Trieb, sag nicht, dass uns nichts mehr blieb.
Kleine Hände, junger Baum, räumen Schotter, schaffen Raum.
Schwarze Erde, grüner Trieb lernt im Gegenwind zu stehn.
Nicht zurück und nicht davon. Mit den Wurzeln weitergehn.

[Verse 3]
[Child Vocal]
Stand hier früher mal ein Haus?

[Male Vocal]
Ich falte die alte Dorfkarte auf,
zeig Straße, Kirche, Teich und Tor.
Auf einmal hat die Fläche ein Davor.

[Child Vocal]
Warum nahm man alles weg?

[Female Vocal]
Man brauchte Kohle, Arbeit, Strom.
Doch nicht alle zahlten gleich dafür.

[Child Vocal]
Dann schreiben wir die Namen hier.

[Chorus]
[All Vocals]
Schwarze Erde, grüner Trieb, sag nicht, dass uns nichts mehr blieb.
Kleine Hände, junger Baum, räumen Schotter, schaffen Raum.
Schwarze Erde, grüner Trieb lernt im Gegenwind zu stehn.
Nicht zurück und nicht davon. Mit den Wurzeln weitergehn.

[Instrumental Break]
[Cello, wood drum and baritone guitar join the rising motif to its old descending form.]

[Bridge]
[Female Vocal]
Bewahren heißt nicht: Alles bleibt.
Die Wurzel sucht sich ihren Riss.

[Male Vocal]
Das Kulturhaus steht. Die Werkstatt ist leer.

[Duet]
Was, wenn dort morgen wieder Arbeit ist?

[Final Chorus]
[All Vocals]
Schwarze Erde, grüner Trieb, trägt die Namen, die man schrieb.
Kleine Hände, junger Baum, räumen Schotter, schaffen Raum.
Keine heile neue Welt, nur ein Stamm, der Wurzeln hält.
Schwarze Erde, grüner Trieb, wächst, weil jemand Wasser gibt.

[Outro]
[Children count three spade strikes; the guitar ends on an open chord.]
[Child Vocal]
Schwarze Erde.

[All Vocals]
Grüner Trieb.
